Finale® sl

Concentrado soluble - SL

Derivado fosfínico - Inhibidor de la glutamine sintetasa

Herbicida agrícola

Uso agrícola

Reg. Nal. ICA 2550

Titular del registro: BAYER S. A.

COMPOSICIÓN GARANTIZADA:

Ingrediente activo:

Glufosinato de amonio:

Ammonium (2RS)- 2-amino-4-(methylphosphirato)butyric-acid; 150 g/L

de formulación a 20 °C.

Ingredientes aditivos: C.s.p. 1 L

LEA CUIDADOSAMENTE LA ETIQUETA ANTES DE DESTAPAR EL PRODUCTO.

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO Y APLICACIÓN:

— Causa irritación a los ojos. Evite el contacto con la piel y la ropa.

— Nocivo si es ingerido. No aspire sus vapores o la neblina de aspersión.

— Utilizar ropa de protección adecuada al manipular, aplicar el producto; y para ingresar al área tratada antes de termianr el periodo de re-entrada.

— No comer, beber ni fumar durante las operaciones de mezcla y aplicación.

— Después de aplicar el producto báñese con abundante agua y jabón, lave la ropa contaminada.

— No permita animales en el área tratada.

— Verificar el buen estado del equipo de aplicación y calíbrelo previamente. No sople con la boca las boquillas obstruidas; utilice un cepillo para destaparlas.

INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO:

— Conservar el producto en el envase original, etiquetado y cerrado. No reenvase el producto.

— No almacenar en casas de habitación. Almacene el producto en sitios seguros retirados de alimentos y medicinas de consumo humano y animal, bajo condiciones adecuadas que garanticen la conservación del producto (lugar oscuro, fresco, seco y ventilado).

— Transpórtelo solamente con productos agroquímicos, NO con productos de consumo humano y animal.

INSTRUCCIONES DE PRIMEROS AUXILIOS:

— En caso de intoxicación, llame al médico inmediatamente o lleve el paciente al médico y muéstrele la etiqueta.

— En caso de contacto con los ojos, lave con abundante agua por mínimo 15 minutos, cubra el ojo afectado y lleve el paciente al médico.

— En caso de contacto con la piel, retire la ropa y bañe al paciente con abundante agua y jabón y lleve al médico.

— En caso de intoxicación por inhalación, retire la víctima de la zona de contaminación, lleve al aire libre y mantenga al paciente acostado de medio lado y vigile que éste respire.

GUÍA PARA EL MÉDICO:

— Medidas de descontaminación general. Si ha sido ingerido, practicar lavado gástrico terminando con carbón activado y sulfato sódico.

— Terapia de convulsiones: Benzodiazepinas se debe dar de acuerdo con las dosis estándar, si no es eficaz, fenobarbital por vía intramuscular o por vía intravenosa (lentamente).

— Mantenga libres las vías respiratorias.

MEDIDAS PARA LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE:

— En caso de derrame, recoger con materiales absorbentes (aserrín, o tierra seca), guardarlo en bolsa plástica y/o caneca y deseche acorde con la entidad local competente.

— No asperjar áreas fuera del cultivo a tratar. Lave el equipo en el sitio de la aplicación y deseche esta agua en el área tratada.

— No contaminar lagos, ríos, estanques ni arroyos con desechos o envases vacios.

— Respetar las franjas de seguridad en relación a cuerpos de agua, carreteras troncales, núcleos de población humana y animal, o cualquiera otra área que requiera protección especial, 10 metros (terrestre) y 100 metros (aérea).

SE PROHIBE LA UTILIZACIÓN DEL ENVASE PARA CONTENER ALIMENTOS O AGUA PARA CONSUMO.

DESPUÉS DE USAR EL CONTENIDO ENJUAGUE TRES VECES EL ENVASE Y VIERTA LA SOLUCIÓN EN LA MEZCLA DE APLICACIÓN, EVITANDO SALPICADURAS. LUEGO INUTILÍCELO TRITURÁNDOLO O PERFORÁNDOLO Y DEPOSÍTELO EN EL LUGAR DESTINADO POR LAS AUTORIDADES LOCALES PARA ESTE FIN.**

**LLEVE EL ENVASE AL CENTRO DE ACOPIO MÁS CERCANO DEL PROGRAMA CAMPO LIMPIO, LUEGO DE REALIZAR EL TRIPLE LAVADO.

EN CASO DE DERRAME O INCENDIO COMUNICARSE CON: CISPROQUIM. Teléfonos: (1) 2 88 6012 en Bogotá. Fuera de Bogotá, línea 01 8000 916012.

LÍNEA BAYER CROP SCIENCE DE SERVICIO AL CLIENTE 01 8000 111212.

INSTRUCCIONES DE USO Y MANEJO:

GENERALIDADES: FINALE® SL es un herbicida de contacto con ligera sistemia, recomendado para el control de malezas anuales y perennes, para aplicación en post-emergencia.

Cultivos	Dosis	Época de aplicación
Algodón1 variedades convencionales	1.5 - 1.8 L/Ha	Aplicación en post-emergencia en aplicación dirigida. La dosis a utilizar depende del grado de infestación de las malezas, del estado de desarrollo de las mismas y las condiciones climáticas.
Algodón2 variedades tolerantes al glufosintato de amonio		Aplicación en post-emergencia en aplicación total. La dosis a utilizar depende del grado de infestación de las malezas, del estado de desarrollo de las mismas y de las condiciones climáticas predominantes. Evite traslapes.
Arroz	2 L/Ha	Aplicación en presiembra al cultivo para el control de arroz rojo y otras malezas de 10 a 15 cms. Sembrar después de (10) días de aplicación.
Caña de azúcar	1.5 L/Ha	Asperjado sobre la calle tocando la base del tallo del cultivo.
Banano y Plátano	0.75 - 1.0% v/v	Aplicación en post-emergencia en forma dirigida sobre malezas en activo crecimiento.
Café	1.0 - 1.5 L/Ha
Cítricos	1.0 - 1.5 L/Ha
Frutales: Papaya, Maracuya, Vid, Mango, Guanábana, Aguacate	1.5 L/Ha	En plateo o en las calles evitando que el rocío toque el follaje. En plantas jóvenes de maracuya, etapa de establecimiento, se debe usar pantalla.
Forestales (Ceiba Roja)	1.5 L/Ha	Aplicar en las calles. Edad del cultivo de uno a dos años. Malezas de 20 a 30 cm o en floración
Papa	1.5 L/Ha	Aplicar pre-emergente al cultivo pero post-emergente a las malezas. También en forma dirigida a las calles del cultivo evitando rocío en las hojas
Tomate	1.5 L/Ha	En las calles y con el viento en calma evitando el rocío en el follaje; se recomiendan aplicaciones cuando el cultivo tenga 30 cm de altura, con boquillas flood-jet y con presión no superior a 10 PSI; usar alto galonaje.
Ají
Maíz 1 Variedades convencionales	1.5 - 1.8 L/Ha	Aplicación en post-emergencia en forma dirigida. La dosis a utilizar depende del grado de infestación de las malezas, del estado de desarrollo de las mismas y las condiciones climáticas predominantes
Maíz2 Variedades tolerantes al glufosianto de amonio	1.5 - 1.8 L/Ha	Aplicación en post-emergencia en aplicación total. La dosis a utilizar depende del grado de infestación de las malezas, del estado de desarrollo de las mismas y las condiciones climáticas predominantes. Evite traslapes.
Palma de aceite	2.5 - 3.0 L/Ha	Aplicación en post-emergencia en forma dirigida sobre malezas en activo crecimiento.
Soya	1.5 L/Ha	En las calles cuando el cultivo tenga de 30 a 40 cm, usar pantalla.
Sorgo	0.5 - 0.75 L/Ha	Como desecante cuando el grano esté completamente formado, con un grado de humedad de 25% y 29%. Para el caso de las variedades de sorgo D-61 e híbrido ST Guapo a los 96 días después de la germinación. En aplicación terrestre utilizar un volumen 250 L/Ha. En aplicación aérea utilizar un volumen de aplicación de 10 galones por hectárea.
Tabaco	1.5 - 1.8 L/Ha	Aplicación dirigida con plantas de Tabaco de 40 cms y malezas de 10 - 20 cm. La dosis a emplear depende del estado de desarrollo de las malezas y de las condiciones clímaticas presentes.
Aréas no agrícolas	1.5 - 3.0 L/Ha	Como borde de carreteras, canales, cercas, vías férreas, áreas industriales, de recreación y aeropuertos.
P.C. Periodo de carencia: No aplica ya que bajo las condciones de uso recomedadas y la degración del producto no se esperan residuos en el cultivo. P.R. Periodo de reentrada: Dado que es un herbicida no es aplicado al cultivo, sino a las malezas a controlar, no se espera una exposición potencial del trabajador al realizar labores al cultivo, puede ingresar al área tratada después de la finalización de la aplicación, utilizando botas, overol de manga larga y pantalón largo, si requiere alguna labor en el suelo o alguna actividad que pueda entrar en contacto con las malezas aplicadas usar guantes. 1Para obtener una completa seguridad sobre el cultivo, se recomienda aplicar el producto cuando las plantas tengan una altura no inferior a 30 cm. 2 Variedades de maíz o algodón tolerantes al herbicida glufosintato de amonio, que contienen el gen bar, que codifica la proteína PAT.

MALEZAS QUE CONTROLA:

Pajón: Paspalum fasciculatum; pategallina: Eleusine indica; liendrepuerco: Echinochloa colonum; pasto horqueta: Paspalum conjugatum; paja mona: Leptochloa filiformis; cortadera: Cyperus ferax; coquito: Cyperus rotundus; caminadora: Rottboellia exaltata; siempreviva: Commelina diffusa; batatilla: Ipomoea spp., Oldenlandia spp.; sornia: Blechum pyramidatum; rabo de gato: Acalypha alopecuroides; baquina: Pothomorphe peltata; pasto de leche: Ixophorus unisetus; bejuco de pata: Batocydia ungis; hierba del pájaro: Borreria laevis; yerba de sapo o lechosa: Euphorbia hirta; pega pega: Desmodium tortuosum; papunga: Bidens pilosa; emilia: Emilia sonchifolia; guasca: Galinsoga sp.; cadillo: Cenchrus brownii; gramalote: Paspalum sp.; malva: Malachra alceifolia; granadilla: Panicum fasciculatum; cotorrera: Julocroton argentus; cotorrera: Heliotropium indicum; argentina: Cynodin actylon; chilinchil: Cassia tora; atarraya: Kallstroemia maxima; bledo: Amaranthus spinosus; bejuco peludo: Merremia aegyptia; meloncillo: Cucumeris melo; pajón: Paspalum paniculatum; verdolaga común: Portulaca oleracea; paja mona: Lepthochloa filiformis; mariguano o invasora: Parthenium hystero-phurus; anisillo: Tagetes patula; escoba: Sida rhombifolia; braquiaria: Brachiaria mutica; balsamina, archucha: Momordica charantica; pega-pega: Desmodium spp.; uvito: Cordia dentada; cansaviejo: Macagnia concinna; tamarindillo: Cassia mimosoides; corrimiento: Sarcostem-ma glaucum; paulina, bejuco de costilla: Paullinia pinnata; platanillo o barba de chivo: Cleome spp.; frijolillo: Phaseolus latryroides; caperonia: Caperonia palustris; pasto guinea, india: Panicum maximum; uña de gato: Macfadyena unguis-cati; viernes santo: Phyllanthus niruri. Malezas que controla en Tabaco: Guardarrocío: Digitaria sp.; pategallina: Eleusine indica; liendrepuerco: Echinochloa spp; caminadora: Rottboellia exaltata, Caperonia palustris; bledo: Amaranthus spp; uchuva: Physallis cingulata; batatulla: Ipomoea spp.

FRECUENCIA Y ÉPOCA DE APLICACIÓN:

Debe ser aplicado en post-emergencia, dentro de un programa de manejo integrado en rotación con otros herbicidas de diferente mecanismo de acción, siguiendo las recomendaciones del Comité de Prevención de Resistencia a Herbicida HRAC y complementando con prácticas de manejo integrado de cultivo.

Se recomienda aplicar con volúmenes de agua de 100 y 400 litros por hectárea, dependiendo del cultivo, cuando se utilicen equipos terrestres. Con equipo de aplicación, bomba convencional, requiere el uso de pantalla en la aplicación.

COMPATIBILIDAD Y FITOTOXICIDAD

Antes de efectuar mezclas, debe realizar previamente pruebas de compatibilidad (miscibilidad) y fito-compatibilidad con el producto que se desea mezclar.

FINALE® SL en las dosis y frecuencia recomendadas es compatible con cultivos registrados; sin embargo se recomienda pruebas de fitocompatibilidad con nuevas variedades y/o híbridos.

INFORMACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD CIVIL: El titular del registro garantiza que las características fisico-químicas del producto contenido en el envase, corresponden a las anotadas en la etiqueta que es eficaz para los fines aquí recomendados, si se usa y maneja de acuerdo con las condiciones e instrucciones dadas.

PRESENTACIÓN: 1, 5 y 200 L.

Categoría tóxicológica: IV

PRECAUCIÓN - LIGERAMENTE TÓXICO

Formulado y distribuido por:

Bayer Crop Science, una división de Bayer S.A.

Av. Américas No. 57-52 - Línea 01 8000 111212
Bogotá, D.C., Colombia

® Marca Registrada